Patientenrechte & Behandlungsfehler

Vorher-Nachher-Fotos: Darf die Klinik in der Türkei meine Bilder für Werbung nutzen?

Darf eine türkische Klinik Ihre Vorher-Nachher-Fotos auf Instagram zeigen? Was KVKK und die Werbeverordnung von 2025 verlangen und wie Sie widerrufen.

Kurz vor der Entlassung fragt die Patientenbetreuerin freundlich: „Dürfen wir Ihre Vorher-Nachher-Bilder auf Instagram zeigen? Natürlich ohne Gesicht.“ Manche Patientinnen und Patienten sagen spontan Ja, andere entdecken ihre Fotos Monate später zufällig auf der Seite der Klinik – ohne sich an eine Erlaubnis zu erinnern. Dieser Ratgeber erklärt, was türkisches Recht zu Patientenfotos sagt, was sich mit der neuen Werbeverordnung von 2025 geändert hat und was Sie tun können, wenn Ihre Bilder ohne Zustimmung veröffentlicht wurden.

Die folgenden Informationen sind allgemeiner Natur und ersetzen keine individuelle Rechtsberatung.

Darf eine türkische Klinik meine Fotos ohne meine Zustimmung für Werbung nutzen?

Nein. Fotos, die Ihren Körper vor und nach einer Behandlung zeigen, sind Gesundheitsdaten. Nach dem türkischen Datenschutzgesetz (KVKK, Gesetz Nr. 6698) gehören Gesundheitsdaten zu den besonders geschützten personenbezogenen Daten. Ihre Verarbeitung ist nach Artikel 6 grundsätzlich verboten und nur in den gesetzlich aufgezählten Fällen erlaubt.

Einer dieser Fälle betrifft die Behandlung selbst: Personen mit Schweigepflicht dürfen Gesundheitsdaten für die medizinische Diagnose, Behandlung und Pflege verarbeiten. Werbung gehört nicht dazu. Für Werbung bleibt praktisch nur Ihre ausdrückliche Einwilligung (açık rıza) – und die muss sich auf einen bestimmten Zweck beziehen, auf Information beruhen und freiwillig sein.

Hinzu kommt die neue Werbeverordnung für Gesundheitsleistungen (Sağlık Hizmetlerinde Tanıtım ve Bilgilendirme Faaliyetleri Hakkında Yönetmelik), die am 12. November 2025 in Kraft getreten ist. Nach Artikel 7 dürfen Bilder von Patienten nur mit deren ausdrücklicher Einwilligung verwendet werden, schriftlich oder elektronisch und mit dem Formular aus Anhang 1 der Verordnung.

Was hat sich mit der Werbeverordnung von 2025 geändert?

Die Verordnung ersetzt die Vorgängerregelung von 2023 und legt für Bilder in der Werbung von Kliniken und Ärzten genaue Bedingungen fest. Die wichtigsten Punkte aus Artikel 7:

Regel Was das für Sie bedeutet
Eigenes Einwilligungsformular (Anhang 1) Ein Satz im OP-Formular reicht nicht
Sie dürfen den Inhalt vorher sehen Bitten Sie um eine Vorschau des Beitrags
Widerruf jederzeit und ohne Bedingungen Die Klinik muss ihn sofort umsetzen
Keine Benachteiligung bei Ablehnung Diagnose, Behandlung und Preis bleiben gleich
Kein Geld, Rabatt oder Geschenk für die Einwilligung „Foto-Rabatt“-Angebote sind unzulässig
Vorher und Nachher unter gleichen Bedingungen, mit Datum Keine geschönten Vergleiche
Keine nachträgliche technische Bearbeitung Filter und Retusche sind verboten
Keine Bilder während einer OP, keine Intimbereiche Gilt auch mit Einwilligung
Keine bezahlte oder gesponserte Verbreitung der Bilder Die Klinik darf Ihre Fotos nicht als Anzeige schalten

Außerdem müssen Bilder, die sich an Menschen in der Türkei richten, einen Warnhinweis tragen, dass Ergebnisse von Person zu Person verschieden sind. Dankesschreiben und Zufriedenheitsaussagen von Patienten dürfen im Inland nicht als Werbung verwendet werden.

Ist die Foto-Einwilligung dasselbe wie die OP-Einwilligung?

Nein, und das sollte sie auch nicht sein. Die Einwilligung in die Operation betrifft Ihren Körper und die Risiken des Eingriffs. Die Erlaubnis, Fotos für Werbung zu nutzen, ist eine völlig andere Entscheidung – und sie ist freiwillig. Die Verordnung schreibt ausdrücklich vor, dass Ihnen zugesichert werden muss, dass sich an Diagnose, Behandlung und Gebühren nichts ändert, wenn Sie ablehnen.

Achten Sie deshalb beim Unterschreiben darauf, ob in einem der Formulare ein Satz wie „Ich bin mit der Nutzung meiner Bilder einverstanden“ versteckt ist. Mehr zu den Unterlagen vor der OP lesen Sie in unserem Ratgeber zur Einwilligungserklärung vor der OP.

Tipp: Wenn Sie offen für eine Veröffentlichung sind, legen Sie den Rahmen schriftlich fest: nur ohne Gesicht, nur bestimmte Körperregionen, nur auf der Website und nicht in sozialen Medien – und nur nach Ihrer Freigabe des fertigen Beitrags.

Darf die Klinik Fotos für meine Akte machen?

Ja. Fotos vor, während und nach dem Eingriff sind ein normaler Teil der medizinischen Dokumentation. Für diesen Zweck braucht die Klinik keine gesonderte Einwilligung, denn die Verarbeitung dient Ihrer Behandlung und erfolgt durch Personen mit Schweigepflicht.

Diese Fotos gehören zu Ihrer Patientenakte. Sie können sie – wie den OP-Bericht – anfordern, und sie sind oft wichtig, wenn Sie mit dem Ergebnis unzufrieden sind oder ein Arzt zu Hause nachbehandelt. Wie das geht, erklärt unser Ratgeber Patientenakte aus der Türkei anfordern. Aus der Erlaubnis zur Dokumentation folgt aber keine Erlaubnis zur Werbung.

Was gilt für Bewertungen, Videos und Instagram-Stories?

Hier unterscheidet die Verordnung zwischen Werbung im Inland und Werbung für den Gesundheitstourismus.

  • Im Inland: Dankesnachrichten und Zufriedenheitsaussagen von Patienten dürfen weder in der Presse noch in sozialen Medien oder auf Websites als Werbung verwendet werden. Bei Bildbeiträgen müssen Kommentare, Likes und Teilen deaktiviert sein.
  • Gesundheitstourismus: Werbung für ausländische Patienten muss auf getrennten, ins Ausland gerichteten Plattformen laufen. Dort sind Patientengeschichten, Bewertungen und Dankesschreiben erlaubt – aber nur mit dokumentierter Einwilligung des Patienten und unter Wahrung der Privatsphäre.

Für Sie als deutsche Patientin oder deutscher Patient heißt das: Ein Video-Testimonial auf einem Kanal, der sich an Deutschland richtet, ist nicht von vornherein verboten. Ohne Ihre nachweisbare Zustimmung ist es aber unzulässig. Bilder aus dem OP-Saal und von Intimbereichen bleiben in jedem Fall tabu.

Bin ich mit einem Balken über den Augen anonym?

Oft nicht. Erkennbar machen Sie auch Tattoos, Muttermale, Narben an anderen Stellen, Ihre Stimme, ein Patientenarmband mit Namen oder die Aktennummer im Bild. Die türkische Fachliteratur weist darauf hin, dass die Klinik solche Merkmale auch bei vorliegender Einwilligung prüfen muss.

Wichtig ist außerdem der Umfang Ihrer Zustimmung: Haben Sie nur einem Bild ohne Gesicht zugestimmt, deckt das keine Veröffentlichung mit sichtbarem Gesicht. Lassen Sie sich deshalb im Formular genau aufschreiben, welche Bilder in welcher Form wo erscheinen dürfen.

Kann ich meine Einwilligung widerrufen?

Ja, jederzeit und ohne Begründung. Die Verordnung bestimmt ausdrücklich, dass der Widerruf ohne Bedingungen möglich ist und sofort umgesetzt werden muss. Eine Klausel wie „Die Freigabe ist unbefristet und unwiderruflich“ ändert daran nach der türkischen Fachliteratur nichts.

So gehen Sie vor:

  1. Machen Sie Screenshots der Beiträge mit Datum und Link.
  2. Widerrufen Sie schriftlich per E-Mail an die Klinik und fordern Sie die Löschung aller Beiträge mit Ihren Bildern, auch bei Partnern und Vermittlern.
  3. Setzen Sie eine kurze Frist und bitten Sie um eine schriftliche Bestätigung.
  4. Melden Sie den Beitrag zusätzlich direkt bei der Plattform.

Rechnen Sie damit, dass Kopien, die andere bereits geteilt oder gespeichert haben, schwer vollständig zu entfernen sind. Gerade deshalb lohnt es sich, vor der Zustimmung gut zu überlegen.

Meine Fotos sind ohne Zustimmung online – was kann ich tun?

Bleiben Sie zuerst sachlich und fordern Sie die Klinik schriftlich zur Löschung auf. Hilft das nicht, gibt es mehrere Wege, die sich nicht ausschließen:

Weg Worum es geht
Antrag an die Klinik nach KVKK Löschung und Auskunft verlangen; die Klinik muss spätestens innerhalb von 30 Tagen antworten
Beschwerde bei der Datenschutzbehörde (KVKK) Möglich, nachdem Sie sich zuerst an die Klinik gewandt haben
Beschwerde bei der Gesundheitsdirektion der Provinz Die Behörden überwachen die Werbung von Kliniken; Verstöße können zu Geldbußen führen
Zivilklage in der Türkei Unterlassung, Beseitigung und Schmerzensgeld wegen Verletzung des Persönlichkeitsrechts (Art. 24 Zivilgesetzbuch)
Strafanzeige Die unrechtmäßige Verbreitung personenbezogener Daten kann nach dem türkischen Strafgesetzbuch strafbar sein (Art. 136)

Welcher Weg sinnvoll ist, hängt vom Einzelfall ab: Wollen Sie nur, dass die Bilder verschwinden, reicht oft der schriftliche Widerruf mit Hinweis auf die Verordnung. Geht es um Gesichtsbilder oder Intimbereiche, sollten Sie früh eine Anwältin oder einen Anwalt in der Türkei einschalten. Beachten Sie die Fristen für die Datenschutzbeschwerde, die wir im Ratgeber zur Patientenakte beschrieben haben.

Tipp: Schreiben Sie Ihr Löschverlangen auch auf Türkisch und nennen Sie ausdrücklich „Sağlık Hizmetlerinde Tanıtım ve Bilgilendirme Faaliyetleri Hakkında Yönetmelik, Madde 7“ und „6698 sayılı KVKK“. Das zeigt der Klinik, dass Sie Ihre Rechte kennen.

Und was gilt in Deutschland?

In Deutschland ist es nach § 11 des Heilmittelwerbegesetzes verboten, gegenüber Laien mit Vorher-Nachher-Bildern für medizinisch nicht notwendige operative plastisch-chirurgische Eingriffe zu werben. Der Bundesgerichtshof hat dieses Verbot im Juli 2025 (Az. I ZR 170/24) weit ausgelegt und auch auf Unterspritzungen mit Hyaluron angewendet, die die Form von Nase oder Kinn verändern.

Für Sie bedeutet das zweierlei: Wenn Ihnen auf Instagram auffällig viele Vorher-Nachher-Bilder einer Klinik für den deutschen Markt begegnen, ist das ein Hinweis auf eine Werbepraxis, die in Deutschland nicht erlaubt wäre. Ob und wie das deutsche Verbot gegenüber einer Klinik im Ausland durchgesetzt werden kann, ist allerdings eine Frage des Einzelfalls und sollte von einem deutschen Anwalt geprüft werden. Ihre eigenen Rechte an Ihren Fotos richten sich gegenüber der türkischen Klinik in erster Linie nach türkischem Recht.

Checkliste: Bevor Sie Fotos freigeben

Frage Erledigt?
Ist die Foto-Einwilligung ein eigenes Dokument, getrennt von der OP-Einwilligung? ☐
Ist festgelegt, welche Bilder (mit oder ohne Gesicht) genutzt werden? ☐
Ist festgelegt, wo (Website, Instagram, Partner) und wie lange? ☐
Darf ich den fertigen Beitrag vorher sehen? ☐
Sind Tattoos, Muttermale, Armband und Hintergrund nicht erkennbar? ☐
Wurde mir kein Rabatt und kein Geschenk für die Zustimmung angeboten? ☐
Habe ich eine Kopie der unterschriebenen Einwilligung? ☐
Weiß ich, an welche E-Mail-Adresse ich einen Widerruf schicke? ☐

Weiterlesen

Häufige Fragen

Darf die Klinik während der Behandlung überhaupt Fotos machen?

Ja, zur medizinischen Dokumentation. Das gehört zur Behandlung und ist nach dem türkischen Datenschutzgesetz KVKK ohne gesonderte Einwilligung erlaubt, weil Ärzte und Klinikpersonal der Schweigepflicht unterliegen. Diese Fotos gehören in Ihre Patientenakte, nicht auf Instagram.

Reicht ein Satz im OP-Einwilligungsformular für die Werbung mit meinen Fotos?

Nein. Die Werbeverordnung von 2025 verlangt für Patientenbilder eine ausdrückliche Einwilligung mit einem eigenen Formular. Eine allgemeine Klausel in der OP-Einwilligung oder im Vertrag genügt dafür nach der türkischen Fachliteratur in der Regel nicht.

Darf mir die Klinik einen Rabatt anbieten, wenn ich Fotos freigebe?

Nein. Die Verordnung verbietet ausdrücklich, für die Einwilligung Geld, Rabatte oder Geschenke anzubieten. Lehnen Sie ab, darf sich an Diagnose, Behandlung und Preis nichts ändern.

Kann ich meine Einwilligung später zurückziehen?

Ja, jederzeit und ohne Bedingungen. Die Klinik muss den Widerruf nach der Verordnung sofort umsetzen. Eine Vertragsklausel, die die Freigabe für „unwiderruflich“ erklärt, nimmt Ihnen dieses Recht nicht.

Ist ein Balken über den Augen ausreichend, damit ich nicht erkennbar bin?

Nicht unbedingt. Auch Tattoos, Muttermale, Stimme, Hintergrund oder ein Patientenarmband können Sie erkennbar machen. Und wenn Sie nur einer Veröffentlichung ohne Gesicht zugestimmt haben, deckt das kein Bild mit sichtbarem Gesicht.

Darf die Klinik Videos aus dem OP-Saal zeigen?

Nein. Bilder während eines medizinischen Eingriffs oder einer Operation dürfen nach der Verordnung nicht geteilt werden, ebenso keine Bilder von Intimbereichen – auch nicht mit Einwilligung.

Gilt das alles auch für Werbung, die sich an Deutsche richtet?

Die türkische Verordnung erlaubt Werbung für den Gesundheitstourismus auf Plattformen für das Ausland, mit Patientengeschichten nur bei dokumentierter Einwilligung. Die Pflicht zur Einwilligung und das Widerrufsrecht gelten also auch hier. In Deutschland selbst ist Vorher-Nachher-Werbung für Schönheits-OPs gegenüber Laien zudem nach dem Heilmittelwerbegesetz verboten.

An wen kann ich mich wenden, wenn die Klinik die Fotos nicht löscht?

Zuerst schriftlich an die Klinik selbst. Reagiert sie nicht, kommen eine Beschwerde bei der türkischen Datenschutzbehörde (KVKK), bei der Gesundheitsdirektion der Provinz und – je nach Fall – eine Klage auf Unterlassung und Schmerzensgeld oder eine Strafanzeige in Betracht.

Quellen

  1. Sağlık Hizmetlerinde Tanıtım ve Bilgilendirme Faaliyetleri Hakkında Yönetmelik (Werbeverordnung vom 12.11.2025), Text bei Alomaliye
  2. Hukuki Haber: Was dürfen Ärzte in sozialen Medien teilen?
  3. Hukukçular Evi: Besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 6 KVKK)
  4. Akademik Hukuk: Unerlaubte Nutzung von Patientenfotos
  5. LTO: BGH – keine Werbung mit Vorher-Nachher-Fotos (I ZR 170/24)

Ihre Kommentare

Haben Sie eine Frage zu diesem Thema oder möchten Sie Ihre Erfahrung teilen? Schreiben Sie hier. Kommentare erscheinen nach einer kurzen Prüfung.

    Bitte keine Telefonnummern, E-Mail-Adressen oder Gesundheitsdaten Dritter. Kommentare ersetzen keine ärztliche oder rechtliche Beratung.

    Das könnte Sie auch interessieren

    Fragen? WhatsApp